Sorey, Diehl & Brewer reunite for a live performance that will inform and inspire the Trio’s next recording.